业务流程>笔译业务流程
流程是质量的保障,但是最好的流程就是没有流程!我们的流程是最简单明了的,在质量保障下,又方便了顾客的操作,这才是最佳的流程!
客户需求: 客户通过面谈、电话、传真、电子邮件等方式提交资料
及沟通需求。
方案与报价: 以客户为先,制定合适的翻译方案与报价。
签署合约: 双方通过面谈、电话、电子邮件等方式进行方案协商达
成协议,通过面签、传真等方式签署翻译合约。
预付款: 我们一般不用先交预付款的,但是金额过大的就先付50%定金。
安排译审: 行政计划人员根据定单安排合适的译审人员进行译审。
成品: 译审后由排版人员进行版面设计排版并装订成品。
客户确认: 成品后由客服人员提交译稿给予客户确认验收。如确认
验收过程中发现需要修改,双赢翻译及时义务修改。
翻译完成: 客户按协商合约支付金额,双赢翻译出据收据,本收费没含发票,须要发票的加10%。
注:翻译完成后,双赢翻译继续永久性为客户译文提供忠于原文的
免费修改服务。
业务流程>口译业务流程
客户需求: 客户通过面谈、电话、传真、电子邮件等方式提交资
料及沟通需求。
方案与报价: 以客户为先,制定合适的翻译方案与报价。
选择译员: 可以根据客户的要求,通过面谈、电话、简历安排客户
了解翻译员能力。选择最适合的翻译员。
签署合约: 双方通过面谈、电话、电子邮件等方式进行方案协商达
成协议,通面签、传真等方式签署翻译合约。
预付款:我们一般都是口译人员到了现场时收款就开始工作。
安排翻译: 行政计划人员根据定单安排合适的翻译人员开始翻译。
客户确认: 客户确认翻译员的工作考勤及表现,并对翻译员评分。
翻译完成: 翻译后我们会回访顾客,让我们的工作更好地配合顾客
的工作需求,让我们更好地工作!
注:如客户在实际工作发现翻译员未能胜任工作,必须及时与双赢
翻译联系,双赢翻译负责及时免费更换翻译员。